Connecting a data source to an existing report:
Navigate to “Add Data” in the top navigation bar
Search for the data source you want
Google analytics
Google Ads
Google Search Console
Funnel (500+marketing Data Sources)
Select the data source you want
If you are logged into Google you should be able to see all accounts you have access to for a particular Google Property